Asgeir, police officer with the special unit, wants to start a new life with his daughter Michelle in placid Vestvik in Norway.
After Bjørn dies by a lethal shot, Asgeir's wish of a new and safe life for him and his daughter ends quickly.
Ragna shows how far she'll go to complete the mission.
Ragna travels to Germany with Ole and Brehme, where the parliamentary election is imminent.
Ragna gets locked in an abandoned factory hall, with her secret identity threatened; when a leak inside the terrorist cell is revealed, Brehme is prepared to use all means to expose the infiltrator.
After arriving in Berlin, Ragna approaches Ole and learns more about the ideology behind the cell's plan, but just when she thinks she has control over the situation, her worst fears come true.
Ine Marie Wilmann
Ragna
Nina Kunzendorf
Kathi
Pål Sverre Hagen
Asgeir
Preben Hodneland
Ole
Cecilie Askeland Mosli
Inger