Dypt i Louisianas villmark blir en krabbefisker fersket mens han stjeler ruser, og en jeger blir tatt med en ulovlig felt hjort. I tillegg redder betjentene redder en skadet ørn.

En hensynsløs jeger etterforskes for å ha skutt nedover en motorvei. Voktere spaner på en mann mistenkt for ulovlig drap på hjorter, og noen andejegere anklages for trakassering.

En serielovbrter blir tatt for å fange umodne krabber, et lokkemiddel for hjorter leder til en jeger i håndjern, og vokterne etterforsker en gruppe med fuglejegere.

Vokterne sporer opp en kaptein som er mistenkt for lovbrudd i Plaquemines Parish. Og en familie med rekefiskere etterforskes for å ha brukt for store nett.

Det startes en redningsaksjon for å finne en savnet sportsfisker. Vokterne konfronterer en kjent overtreder for å trakassere jegere, og en forbryter blir tatt med et ulovlig våpen.

Voktere konfronterer noen andejegere som har skutt fugler det ikke er tillatelse til å felle. Og etterforsking av en inntreden på forbudt område leder til en farlig situasjon.