Molang and Piu Piu are invited to a party. They dress themselves up, but Piu Piu's kiss curl might prevent them from going out. Fortunately, Molang has an idea.
Molang's and Piu Piu's friends suggest they go on a bicycle ride, but Piu Piu can't keep up with them. Molang is going to do everything he can to make sure his friend also enjoy the ride.
Molang and Piu Piu become lost at sea in a lifeboat without a paddle and no land in sight.
As soon as they arrive in the desert, Molang and Piu Piu embark on a camel ride, but the first step in their adventure is to learn how to properly mount one.
Molang, Piu Piu and their friends are relaxing on deckchairs under the shade of a palm tree when a coconut falls at their feet. Great! They just have to open it to feast on it. But it's not that easy to open a coconut!
Molang, Piu Piu and their friends are going on holiday in the sun. They have to pack their bags. But it's not an easy task for Molang as he wants to take all his belongings.
Bruno Guéraçague
Voice
Marie-Caroline Villand
Director
Stephanie Miziak
Luca Salgado
Roch Lener
Producer