Oslo fengsel

Vaktleder Jeanette må tilkalle ambulanse etter en hendelse i gymsalen. Fatima må snakke med en av de unge innsatte som har brutt reglene.

Betjentene må forhindre at illegale ting kastes inn over murene. Når snøen gjør at nettet over luftegården kollapser, er det fritt frem.

Brannalarmen går i avdeling 1. Vaktlederne Armin og Kenneth må evakuere avdelingen samtidig som røyken sprer seg. De innsatte er urolige.

Betjentene kommer akkurat tidsnok til å redde livet til en innsatt som har forsøkt å ta sitt eget liv. Hendelsen berører de ansatte.

Den innsatte som forsøkte å ta sitt eget liv, er tilbake fra sykehuset. Fengselsleder Nils ønsker å snakke med ham om det som skjedde.

Fatima skal følge en ung innsatt på et jobbintervju utenfor fengselet. Det er første gang hun skal ta med en innsatt ut av fengselet.