Robbers learn a lesson from the people of Södertälje. Patrick and George respond to a call about woman being abused. And a parked car causes problems.

The police try to help a drunk woman who gets angry instead of thankful. An old case becomes interesting again.

A mother of young children drives at 149 km per hour and is stopped. A man gets beaten up after asking people not to litter.

Andrea searches a house in pursuit of two suspects. Daniel and Patrik follow a mysterious car. Max talks about an old case.

Patrik responds to a crash where the car apparently has acted on its own. Anders talks about a case where a man murdered his ex-wife.

Patrik takes care of a family that has used the child to commit crimes. It's time for the traditional high school student parties.