Kriger

Krigsveteranen CC har en enorm skyldfølelse etter endt tjeneste og blir informant for politietterforskeren Louise. På CCs siste oppdrag gav han en ordre som endte med bestevennen Peters død.

Tom får raskt øynene opp for CCs talenter, mot og kjølige overblik. CC kommer raskt inn i varmen og får nyss om en stor narkoleveranse, men samarbeidet med Louise utfordres.

CC trives med kameratskapet blant rockerne. Louise gjør seg klar til aksjon.

Politiet frykter krig mellom de rivaliserende gjengene. Louise får forbud mot å bruke CC som informant.

Tom mistenker at det er en forræder blant Ulvene.

CC etterlyses for mord. Louise frykter at han er blitt kriminell.