S1, E3: An estranged aunt makes a surprise visit to the Logans; Ned sends Clay and Jeremy to a horse auction with a large sum of money.