S1, E3: Welcoming autumn to the North Atlantic, when its animals struggle to prepare for winter; tracing the grey seals' mating frenzy and witnessing the horrific price one seal pup must pay; reindeer undertake a perilous swim along their migration path.