S2, E3: Emotions run high among the recruits as they take on a harrowing death-by-drowning exercise, leading one recruit to drop out of the running.