S3, E6: Edmund must count on his Scottish cousin, McAdder, to save him from certain death at the hands of the fearsome Duke of Wellington.