S3, E6: Peter discovers he has a worrying health condition while he works on a case between eccentric siblings.