S4, E16: Crockett and Tubbs are repulsed at having to help a killer go free for fear their current undercover investigation might be blown.