S1, E3: Charlie worries that Lola will never be sleepy enough for bed. She cleans her teeth with a lion, drinks pink milk with tigers, and has a pyjama party with dancing dogs. When she finally feels tired, Charlie finds a surprise waiting for him.