S3, E9: Nancy forges an unlikely friendship with Peter's ex-wife Valerie while Celia's budding romance with Sullivan gets sidetracked when Dean is hospitalized. Doug declares war on Sullivan when his golf membership is revoked. Conrad teaches Silas to grow.