S2, E3: Frankie starts art school, and unfinished business with Tom triggers tension for them both at home. Steven spends the night with Julia.