S5, E12: When a lost child is brought in with physical signs of abuse, Conrad and Cade try to get to the bottom of what happened to her; while out shopping, Devon and Leela encounter a woman who is having trouble breathing; Billie confronts her past.