S3, E16: While comatose Earl is still living in his fantasy sitcom world - where his wife Billie announces she is pregnant - Randy tries to atone for the time he and Earl stole a motorbike. However, they were so drunk that Randy can't remember exactly what they did, and his investigations lead to a disturbing revelation.