T4, E10: A regañadientes, el equipo del NCIS aúna esfuerzos con el FBI cuando identifican que los restos de un hombre hallados en una base de la Marina serían los de un asesino serial que el FBI buscaba desde hacía 12 años.