T8, E5: Kidd deberá demostrar su capacidad en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto de los bomberos de la Estación 51 atiende el llamado a dos accidentes automovilísticos inquietantemente similares. Mouch intenta mantener informados a todos en la Estación mediante un boletín informativo, pero las cosas se saldrán rápidamente de control. Cruz se enfrenta un rompimiento ...