Kate Burton

Los internos recibirían la guía de un grupo establecido de que está dispuesto a formarlos como grandes cirujanos o a quebrantarlos: Miranda Bailey, una residente experimentada responsable de capacitarlos, es tan dura que es apodada como "La Nazi"; Derek Shepherd es el cirujano más coqueto, pero competente que comparte una prohibida pero indiscutible atracción sexual con Meredith; la arrogancia de Preston Burke lo caracteriza solo por detrás de su destreza con el bisturí. El encargado de vigilarlos es el Dr. Richard Webber, el paternal pero estricto jefe de cirugía del Seattle Grace.

Meredith y el Dr. Shepherd deberán usar más que medicina cuando el padre conservador y religioso de una joven le prohíbe hacerse una operación que salvará su vida.

Mientras Cristina intenta recuperarse, demuestra ser una paciente difícil, y la visita de su madre no mejora su conducta. La madre de Meredith, la Dra. Ellis Grey, tiene al equipo del hospital corriendo de acá para allá. Jeremiah, un paciente con fibrosis quística, podría beneficiarse del conocimiento de la Dra. Addison Shepherd, pero su participación en la cirugía podría retrasar su tan esperada partida del hospital Seattle Grace, dejando a la relación de Meredith y Derek pendiendo de un hilo.

Los acontecimientos recientes tensan la relación entre Burke y Cristina; la media hermana de Meredith ingresa al hospital; Mark y Derek deben trabajar juntos cuando dos hermanos muy unidos buscan ayuda médica.

El encuentro de Cristina con una antigua enfermera, que ahora es paciente en el Seattle Grace, la cambiará para siempre.