Raquel es una nueva trabajadora de un burdel y recibe a sus primeros clientes en São Paulo. La llegada de Raquel despierta sentimientos de celos en las demás mujeres, especialmente en Jessica, quien intenta encontrar alguna debilidad en ella. Por otro lado, la policía está cerca del burdel, y Raquel no tiene dónde huir. Ante este hecho, y después de ver un anuncio, Raquel decide usar el seudónimo Bruna.

Bruna recibe una visita de su pasado. Mientras, Stella busca a Claudionor, el guardia de seguridad desaparecido. Además, otro invitado inesperado aparece en la oscuridad de la noche; Jessica enferma, pero Bruna la ayuda a mantener su secreto; Georgette recibe a un cliente que puede destrozar su doble vida como prostituta y madre de familia, y Bruna graba un video para calmar a quienes creían que había desaparecido.

American Bar hace su inauguración con un espectacular evento mientras el video de Bruna se vuelve viral en las redes sociales. Por otro lado, José Ricardo necesita dinero para pagar una deuda, y Jessica se enferma en la mitad del show, por lo que se ausenta y deja a Bruna con un cliente muy violento. Mientras tanto, Monica se ofrece para conocer a un cliente junto con Georgette.

Bruna y José Ricardo están en modo luna de miel. Sin embargo, la presión de sus acreedores se vuelve cada vez más real y peligrosa. Al borde de la desesperación, él intenta llevar a cabo un plan para pagar su deuda, o al menos los intereses. Por otra parte. Georgette se siente cada vez más vulnerable y angustiada con el regreso de su cliente conocido, quien termina peleando con Monica cuando esta intenta defender a su amiga. Sin más alternativas, José Ricardo busca refugio en la casa de Jessica y Bruna regresa al burdel.

La deuda de José Ricardo se traspasa a Stella y ambos deben planear cómo afrontarla. Entre tanto, el embarazo de Jessica se complica y debe descansar, pero Stella decide expulsarla del burdel. Por su lado, Bruna ayuda a Jessica a buscar un refugio, pero esta debe además enfrentarse a sus padres.

Al quedarse sin más alternativas, Bruna negocia con Luiz Mário para que ayude a liberar a Stella. Luego, Bruna visita a esta en la cárcel para que firme el contrato de venta del burdel. Sin embargo, a pesar de todos sus esfuerzos por obtener los papeles, las cosas no resultan según lo planeado, y ahora Luiz Mário tiene una sorpresa. Por otro lado, Nancy necesita dinero, por lo que sale a la calle a presentar su show.