T3, E16: Hathaway se reintegra. Sale temprano de trabajar para hacer el examen de admisión de la facultad de medicina. Carter no está de acuerdo con el diagnóstico de Anspaugh y demuestra tener la razón, lo cual sorprende a este.