Castiel aparece de regreso en la Tierra sin recordar cómo escapó del Purgatorio. La Sra. Tran mete a Kevin en problemas con Crowley cuando confía en una bruja (CYRINA FIALLO).
Cuando Sam y Dean reciben un mensaje de video de Kevin, se disponen a descubrir la tercera prueba. Mientras tanto, Castiel huye de Naomi y sus ángeles.
Sam y Dean hacen equipo con un ángel exterminador llamado Ajay (el protagonista invitado ASSAF COHEN), que les ayuda a lidiar con el segundo reto de la Tableta. Crowley visita a Kevin y Naomi visita a Dean.
McKay descubre cómo enviar mensajes a la Tierra, y el equipo envía mensajes a sus seres queridos mientras los Wraith se acercan a la ciudad. Sheppard y Teyla dejan Atlantis con la esperanza de reunir información sobre el ejército de los Wraith.
Mientras prueban una nave saltacharcos recién reparada, McKay y el capitán Hugh Griffin pierden el control y se estrellan en el océano. Cuando la nave comienza lentamente a hundirse, Griffin se sacrifica para salvar a McKay.
