Burt Reynolds

Doug se encuentra con su exentrenador de fútbol cuando hace entregas en su antigua escuela secundaria y, para disgusto de Carrie, sigue regresando para revivir sus días de gloria. Mientras tanto, después de perder sus gotas para los ojos, Arthur pierde el sentido del oído, la vista y el habla en un día y se vuelve completamente dependiente de Holly.

Reyes usa numerología para conectar los asesinatos de varias mujeres. Ella y Scully quedan atrapadas con un misterioso jugador de damas que puede ser el asesino.

Earl necesita recaudar mucho dinero para ayudar a un amigo necesitado y acude a la única persona que conoce con esa cantidad de dinero, el empresario local Richard Chubby, propietario de, entre otros lugares, el club de striptease Club Chubby del condado de Camden. Acepta prestarle el dinero a Earl si puede convencer a Catalina, la bailarina más popular de Chubby, de que regrese al trabajo.

Después de la inesperada muerte de Richard Chubby, el hombre más poderoso de Camden, regresa a la ciudad para hacerse cargo del negocio familiar el aún más desagradable Pequeño Chubby. Mientras Earl intenta tachar algo de su lista, tanto Earl como el Pequeño Chubby aprenden el verdadero significado del sacrificio.

Michael ayuda a un exagente de la CIA que es el blanco de espías rusos. Estrellas invitadas: Burt Reynolds, Richard Kind y Johan Doman.