Sezon 5, odc. 10: Świat doktora Halsteada pogrąża się w chaosie, gdy wraca do niego była pacjentka. April zastanawia się, czy powinna przyznać się do czegoś Ethanowi. Doktor Charles stara się skupić na pracy, chociaż przeżywa trudne chwile.