Sezon 3, odc. 6: Brat ofiary morderstwa, którego dotyczyło pierwsze w karierze śledztwo detektyw Rush, sam staje się ofiarą w strzelaninie pomiędzy gangami. Rush pragnie zakończyć pasmo nieszczęść i uratować kolejnego brata.