Nick Gracer

Jane (gwiazda serialu SIMON BAKER) musi współpracować ze znajomym wrogiem, femme fatale Ericą Flynn (ponownie gościnnie MORENA BACCARIN) podczas niebezpiecznej misji w Bejrucie.

Oddział udaje się na zamorskie ćwiczenia, aby przeprowadzić tajną misję odbicia jeńców.

Agent Coulson i agenci T.A.R.C.Z.Y. próbują namierzyć tajemniczą kobietę, która w pojedynkę dokonuje wielomilionowych kradzieży. Kiedy poznają jej tożsamość, okazuje się, że prawda może zagrozić karierze Coulsona.

Ray radzi Bridget, aby kłamała dla własnego bezpieczeństwa. Mickey planuje napad.

Ray przygotowuje się na ewentualne aresztowanie. Skok Mickeya nie idzie zgodnie z planem.

Gdy stosunki z Rosją są coraz bardziej napięte, Elizabeth, Russel i Mike próbują pozbyć się Craiga Sterlinga.