Nick Wechsler

Lois i Hal wybierają się na niezbyt romantyczny wypad. Reese urządza w domu imprezę, na którą wpadają przestępcy-przyjaciele Francisa. Mężczyźni przejmują garaż i przetrzymują chłopców jako zakładników.

Dochodzenie zostaje zablokowane przez kościół oferujący schronienie głównym podejrzanym.

Kiedy znalezione zostaje ciało młodej kobiety, podobne cechy z poprzednich spraw potwierdzają, że policja z Chicago ma do czynienia z seryjnym zabójcą.

Halstead pracuje pod przykrywką w skorumpowanym ośrodku leczenia młodych dziewcząt z problemami.

Wywiad bada działania prywatnej jednostki policji działającej niezależnie od Departamentu Policji w Chicago.

Kiedy zdesperowany ojciec szuka zabójcy, który zajmie się mordercą jego córki, jednostka wywiadowcza ponownie otwiera jej sprawę.