Stephen Jared

Gdy były szef Abbotta, agent Peterson (DYLAN BAKER), zagraża karierze Abbotta i być może także jego wolności, Jane opracowuje ryzykowny plan, aby chronić przyszłość swojego przyjaciela.

Pracownicy sklepu Cloud 9 podejmują strajk – Amy i Jonah pogarszają sytuację, próbując negocjować z Centralą.

Zespół ma problem ze znalezieniem wspólnego mianownika pomiędzy ofiarami płci męskiej, których zwłoki znaleziono w Montanie. Utrudnia to stworzenie profilu sprawcy. Tymczasem JJ musi stawić czoło uczuciom związanym ze śmiercią siostry.

Gdy ginie funkcjonariusz policji stanowej, samochód wykorzystany do ucieczki doprowadza do osoby stojącej za atakami na Jane. Zespół musi teraz rozwikłać jego obsesję na punkcie kobiety, aby zapewnić jej bezpieczeństwo.

Niebezpieczny trop prowadzi Jacka Bauera i Tony'ego Almeidę do portu. Z kolei w FBI sytuacja przybiera nieoczekiwany obrót i agent Moss potrzebuje całkowitej współpracy swojego zespołu. Tymczasem Olivia Taylor zaczyna mocno angażować się w politykę, a administracja przeżywa kryzys po druzgocącej wiadomości.

Gibbs idzie na nabożeństwo żałobne przyjaciela, który zginął na morzu.