Latawiec: W pytkę!

Kiedy Lex Luthor grozi zamknięciem cieszącego się złą sławą baru nurkowego „U Noonana”, para zakochanych w sobie super-złoczyńców planuje go uratować.

Przed wielkim ponownym otwarciem „U Noonana”, Złota Lotnia stara się zachować dobre stosunki z nową pracownicą.

Naprzeciwko „U Noonana” otwiera się sieć restauracji inspirowana motywami złoczyńców, a Latawiec i Złota Lotnia stresują się nowym krokiem w związku.

Urządzając mieszkanie, Latawiec w końcu poznaje dzieciństwo Złotej Lotni, a Bane przypadkowo przenosi się w czasie do lat 80. XX wieku.

Gdy Latawiec, Złota Lotnia i Bane próbują ratować Dół. Złalicja musi poradzić sobie z dwójką nieoczekiwanych gości: swoim chłopakiem i inspektorem.

Złota Lotnia planuje dzień matki i córki, aby nawiązać więź z Rebeccą, podczas gdy Latawiec w końcu decyduje wziąć sprawy w swoje ręce.