T4, E14: Dois adolescentes de duas cidades muito diferentes foram assassinados no mesmo dia em 2002. Miller apercebe-se agora que os homicídios podem estar relacionados e convence Rush a reabrir os casos.