T1, E11: Quando Max (Ryan Eggold) inicia o seu tratamento, percebe que este pode abrandá-lo mais rápido do que originalmente pensava. Entretanto, Reynolds (Jocko Sims) tem de lidar com um incidente do seu passado quando um repórter chega ao hospital, e Sharpe (Freema Agyeman) e Bloom (Janet Montgomery) continuam uma conversa controversa.