T4, E20: Max descobre até que ponto os cortes da Dra. Fuentes estão a prejudicar gravemente o New Amsterdam e decide que é agora ou nunca.