T9, E5: Neste episódio centrado em Meredith e Cristina, as duas amigas continuam a tentar viver após o desastre de avião e a lidar com as crescentes responsabilidades nos respetivos hospitais. Enquanto Meredith tenta conciliar tomar conta de Zola com um caso que lhe diz muito, Cristina ajuda o Dr. Thomas numa complicada cirurgia cardíaca.
