T1, E3: Dois privilegiados irmãos felinos veem o seu dia perfeito interrompido por um astuto gato vadio. Farto da monotonia da sua vida, um ganso parte sozinho e tenta ligar-se a um bando de cisnes de Central Park.