Animals

Estreia da série. Um rato não iniciado recebe dicas de acasalamento do seu amigo numa festa subterrânea. Um par de cavalos da polícia queixa-se de um velho conhecido que teve grande êxito. Um carrapato tem uma crise de meia-idade."

Um ingénuo pombo macho prepara-se para a maternidade enquanto um outro é desafiado por um rival de Nova Jérsia. A metamorfose de uma lagarta é o lamento de outra.

Dois privilegiados irmãos felinos veem o seu dia perfeito interrompido por um astuto gato vadio. Farto da monotonia da sua vida, um ganso parte sozinho e tenta ligar-se a um bando de cisnes de Central Park.

Uma borboleta é metida num não acolhedor parque para cães. Um grupo que passeia cães lida com um segredo inesperado. Dois cães dissecam a primeira saída dos seus donos.

Um rato inventa calças. Uma traça tenta pela primeira vez luz néon. Dois casais de peixes têm um jantar tenso.

O pombo Phil mete-se em sarilhos quando é reunido com o pai que o abandonou, ao passo que o pombo Mike se esforça por encorajar o filho a ser uma sentinela contra gaivotas.