T1, E1: O Pocoyo encontra um chapéu de chuva. Ele e os amigos divertem-se a brincar com o chapéu de chuva e a tentar descobrir para que serve. Quando começa a chover, o Pocoyo, com a ajuda das crianças que estão a ver, descobre o uso perfeito para ele.