O Pocoyo encontra um chapéu de chuva. Ele e os amigos divertem-se a brincar com o chapéu de chuva e a tentar descobrir para que serve. Quando começa a chover, o Pocoyo, com a ajuda das crianças que estão a ver, descobre o uso perfeito para ele.
O Pocoyo e os seus amigos adoram dançar ao som da música da Orquestra de Baile. Quando acaba, tentam formar a sua própria banda. O ressonar da Ave Dorminhoca marca o ritmo e, juntos, irão fazer uma música incrível e harmoniosa.
O Pocoyo mostra que arrumar também pode ser divertido, só com um pouco de imaginação: uma vassoura pode ser um cavalo, uma guitarra e até um stick de hóquei! Parece que ainda há muito por onde se divertir.
O Pocoyo encontra um telefone. Ele tem de descobrir para que serve e quem está do outro lado da linha. Um telefone é um objeto curioso! O Pocoyo escuta o que está a dizer e é a Elly a convidar toda a gente para uma festa!
O Pocoyo e a Lula vão à praia, mas estão sempre a perder a bola. Eles aprendem sobre cores, formas e tamanhos, à medida que encontram os amigos pelo caminho.
O Pocoyo tem um novo amigo fora do comum: uma pequena nuvem solitária que quer brincar. O Pocoyo vai divertir-se muito hoje, porque nada anima mais o dia do que fazer um amigo novo.
Garrett Wall
Singer
Grace Foy
Children's Voices
Isabella Foy
Pocoyo's Voice
Alicia Mahady
Claudia Sánchez