T1, E2: Lena e Stef decidem deixar Brandon fora de cena por fugir com Callie para salvar Jude, mas Mike discorda e as tensões reacendem-se. Brandon acaba por ficar de castigo, mas faz planos para se esgueirar para ver Talya enquanto os seus pais estão fora da cidade. Jesus deixa de tomar os seus medicamentos para encobrir a sua irmã gémea e os comprimidos que ela roubou, mas fica facilmente agitado e mete-se numa confusão com outro miúdo na escola. Quando um estudante é descoberto com os comprimidos, Callie torna-se uma suspeita imediata, e Mariana luta com a culpa crescente por ter deixado que outra pessoa ficasse com a responsabilidade dos seus atos. Entretanto, floresce um romance secreto entre Jesus e a melhor amiga de Mariana, Lexi. Os Fosters fazem as pazes em casa para garantir que Callie e Jude ficam mais confortáveis, mas partilhar o mesmo espaço pode revelar-se difícil para os adolescentes.