T5, E2: Nate socializa com velhos amigos do liceu, mas descobre que pouco tem em comum com eles. Ruth recebe ajuda da filha de George, Maggie. Brenda sente-se relutante em aceitar a ajudar de Margaret e sente dificuldades no estágio.

T5, E2: Nate socializa com velhos amigos do liceu, mas descobre que pouco tem em comum com eles. Ruth recebe ajuda da filha de George, Maggie. Brenda sente-se relutante em aceitar a ajudar de Margaret e sente dificuldades no estágio.