T3, E4: Bosch entra em conflito com os seus colegas detetives. Irving reflete sobre as suas opções de carreira, no momento de viragem da sua vida pessoal. Os assassinos por trás do homicídio de Meadows atam pontas soltas. Surgem questões sobre se Bosch é um anjo vingador.
