T1, E2: Bittori fez paella para os filhos, Xabier e Nerea. A conversa faz regressar memórias de como eles reagiram ao assassinato do pai. O regresso de Bittori traz mal-estar à vila, sobretudo a Miren, a sua ex-melhor amiga.