T1, E4: Em choque após ter sido agredida sexualmente, Mia distancia-se e não conta a ninguém o que lhe aconteceu. Noam fica particularmente desconcertado pela estranha atitude dela. Tom fica deprimido ao saber que Lily está a namorar com Josh, o sócio deles. Tom e Mia são reanimados pela descoberta de um esqueleto no armário da família... parece que o avô teve um filho ilegítimo com a sua amante grega!