GREEK SALAD

O avô de Tom e Mia acaba de morrer. Deixou-lhes em testamento um prédio em Atenas, onde Mia está a estudar — supostamente. Tom vai ter com ela para despachar a herança e aplicar os proventos da venda para lançar a sua start-up sediada em Nova Iorque... mas descobre que a irmã desistiu dos estudos e que as atividades anticapitalistas dela irão decerto complicar a transação do legado conjunto.

Os inquilinos “oficiais” do apartamento e os ocupas “ilegais” do prédio travam-se de razões. Tom tem pressa em vender. Ele diz a Mia que ela e os amigos estão a ocupar o edifício que o avô lhes legou. Nada confortável com o seu novo estatuto de “senhoria/herdeira”, Mia não informa Kristos, namorado e responsável da associação de apoio a refugiados. Porém, ele não tardará a descobrir a verdade.

A sede da associação é destruída por um incêndio. Tom e Mia acolhem os refugiados e migrantes desalojados no seu prédio. Mia e Noam, colega de casa de Tom, aproximam-se, e Kristos reage mal. Tom decide não voltar para Nova Iorque como planeara. Ao invés, a namorada Lily vem a Atenas para acelerar a venda do prédio e assim financiar a start-up deles. Para isso, terão de despejar todos os ocupantes.

Em choque após ter sido agredida sexualmente, Mia distancia-se e não conta a ninguém o que lhe aconteceu. Noam fica particularmente desconcertado pela estranha atitude dela. Tom fica deprimido ao saber que Lily está a namorar com Josh, o sócio deles. Tom e Mia são reanimados pela descoberta de um esqueleto no armário da família... parece que o avô teve um filho ilegítimo com a sua amante grega!

Mia e Tom voltam a França para passarem o Natal em família. A consoada, porém, depressa se transforma num ajuste de contas. Perturbado pela traição de Lily, Tom deixa escapar a verdade acerca do tio ilegítimo grego. Mia assume perante Wendy que desistiu de estudar e se encontra a ajudar migrantes e refugiados. Mais tarde, ela confidencia a Tom que foi violada.

Mia e Tom tentam adiar a venda do prédio, alegando haver vestígios arqueológicos na cave. Tom leva Reem a Leros para ir ter com a mãe, refugiada, cujo barco desapareceu no mar. Noam convida Mia para ir a um festival de tecno em Milos, onde mutuamente professam o seu amor. Com todos de volta a Atenas, os moradores do prédio dão uma festa no terraço... e um deles mergulha acidentalmente no vazio.