T2, E20: Gillian tem mantido a sua relação com o novo namorado Dave Burns em segredo há vários meses e Cal quer saber o que ela está a esconder. Cal segue Burns e acaba por vigiar a casa dele. Quando Burns é raptado, Lightman tem de o encontrar com a ajuda da misteriosa ex-parceira de Burns.
