T1, E3: Uma adolescente é enviada para uma clínica psiquiátrica quando a sua família repara no seu comportamento estranho após a morte da sua irmã gémea. Durante uma visita de grupo à cidade, a jovem foge e esconde-se na loja de Melinda, onde a sua irmã gémea aparece e culpa Melinda por revelar o paradeiro da jovem aos responsáveis da clínica. Ao perceber rapidamente que o invulgar comportamento da rapariga se deve ao facto de ser assombrada pela irmã gémea, Melinda tem de ajudar a gémea falecida a pedir desculpa à irmã pela sua traição no passado para que possa seguir em frente.