T1, E4: Agora que tem uma equipa, a supervilã Harley Quinn precisa de uma némesis. Apesar de ela perseguir Batman, o peixe graúdo de Gotham, ela acaba com um Robin adolescente, o que a torna no motivo de chacota do submundo criminal.