T3, E11: Após ser despedido do Chastain, Conrad tem dificuldade em decidir o seu próximo passo e distrai-se a acompanhar um paciente numa aventura de gravidade zero. Na sua primeira jogada como Chefe de Cirurgia, Cain põe os médicos num sistema de remuneração por comissão, o que faz com que o novo estagiário de Devon concorde em realizar um procedimento sem ponderar os riscos. Entretanto, Mina luta para cuidar do bebé de Adaku e a empresa de suplementos de Bell consegue o seu grande negócio.