T2, E8: A procura inabalável de Nick por respostas leva-o a uma paisagem mortífera em que impera a lei do mais forte. Um lado obscuro do seu passado é descoberto.