T2, E2: Perseguido e sem soluções, Coulson coloca a equipa em risco na esperança de os salvar a todos. Mas com o General Talbot, a HYDRA e Creel a atacarem, como poderão sobreviver? Entretanto, um misterioso doutor detém segredos perigosos que podem destruir um dos membros essenciais da equipa.
